William Neuman fue corresponsal en jefe del New York Times en la región andina desde 2012 al 2016. Su libro, Things Are Never So Bad That They Can’t Get Worse: Inside the Collapse of Venezuela (2022), ganó el premio Cornelius Ryan como mejor libro de no-ficción, otorgado por el Overseas Press Club of America. La edición en español, Todo se puede poner peor: crónicas desde la crisis venezolana, fue publicada en el 2023. Neuman inició su carrera periodística en México a finales de los años 80. De allí se mudó a Nueva York, donde trabajó como reportero en el New York Post y más de 15 años en el New York Times. El periodismo de Neuman se ha publicado también en The Atlantic, The Guardian, Boston Globe, San Francisco Chronicle, Fort Worth Star-Telegram y The Independent, entre otros. Neuman también ha traducido al inglés varias novelas en español.
Foto: © Micheal McLaughlin